拜天公, 談天父

 談天父

今天晚上子時就是俗稱的元月初九天公生日，我們來探討一下『神』的觀念。以下這一段來自地球之書 【Urantia book (1598.4) 142:3.3 ~  (1598.9) 142:3.8】

耶穌的門徒們問了耶穌『神』的觀念；耶穌這樣告訴他們『神』這個意識觀念的發展： 1. Yahweh 耶和華 —  這是西奈半島地區民族所信仰的神的名字。 這也是摩西所讚揚稱頌的更高層以色列主神之觀念所由來。 天上的父從不拒絕地球上的孩子虔誠的敬拜， 不管他們對於神的觀念有多原始或是以任何稱呼來象徵祂的神聖本質。.

2. The Most High至高者－ 這觀念來自於默基瑟德對亞伯拉罕傳達的天上的付觀念。 這觀念在撒冷(Salem)之地被普遍地實踐。 亞伯拉罕和他的兄弟離開烏爾(Ur)是因為烏爾當地開始建立對太陽的崇拜，而他們自己則是崇拜默基瑟德教導的 至高者El Elyon 。 這是一個統合的觀念，融合了美索不達米亞神祗觀念與至高者的信念。

3. El Shaddai  － 早期的希伯來人，當他們被困在埃及時，敬拜的是El Shaddai，這是埃及的天神觀念。 墨基瑟德之後，上述三個觀念整合成造物主神的信念，也就是以色列的主神。

4. Elohim 以羅欣 － 遠自亞當時代，天堂三位一體的觀念一直都存在。 聖經創世紀第一句話也說『起初，神(the Gods ) 創造諸天與地 (the heavens and the earth)。』這指出在我們的遠祖宗教信念中，早已存在三位一體合一神觀念。


5. The Supreme Yahweh 至高的耶和華－ 先知以賽亞時代，對於神的觀念擴充了。 這位神被認為是一位宇宙的創造者，同時也是全能者，充滿慈悲的。 這個擴大與爆發性的觀念幾乎取代過去先祖信仰的神祉觀念。

6. The Father in heaven 天上的父 － 這是來自耶穌教導的觀念，信仰者以神的兒子自居。  這也是天堂國度 ( kingdom of Heaven  不是 kingdom of God )的福音。 這觀念中，天父、聖子、聖靈三位一體的觀念同時存在， 。神的眾子在永恆靈性揚升的進程中穿越無數的時空年代所擴展與發光的神性意識。 所有時代的人類所崇拜的神的觀念－這神觀念的提升進展是個人的－個人內在靈最終認同了對天堂之父的敬意。

東方一直是多神文化的信仰，但是在列穆里亞文明或亞特蘭提斯文明也同樣都有這樣的觀念。台北象山六巨石代表的的是三位一體的陰性面與陽性面向，那是穆(MU)文明時代的遺跡。吠陀時期至尊奧義書上的經文上也充分表達這觀念。

華人地區民間信仰中，玉皇上帝就是俗稱「天」、「天公」、「上天」、「蒼天」、「老天」、「老天爺」等。 《玉皇經》中提到遠古時期玉皇大帝「捨身堵北缺，代存萬眾生」的故事。 玉皇大帝是神界皇帝、天庭之元首，這是一個職守稱謂；是道教神系中是天界地位最高的神之一，地位僅次於三清，為三清所化生出之先天尊神。

三清，指的是玉清、上清、太清，乃道教諸天界中最高者，也是三位一體的觀念。 玉清之主為元始天尊(第九次元天父)，上清之主是靈寶天尊(聖靈或神聖母親) ，太清之主乃道德天尊(聖子)。這三清尊神乃是道教觀念中創造世界的大神，又稱三清道祖。 玉皇大帝在太極界統轄宇宙眾神，六御之一。  玉皇大帝最早被認為居住在北極星，為北極星人格化形成的神明，又稱天皇大帝、太一。 這些都是在第九次元層面的存在。

在此你或許會發現天父在不同次元層面的出現，在不同方位出現。或是反過來說，在不同層面次元不同方位有著一位天父能量的代表，天父所在又是三合一神所在。 撒冷王默基瑟德，奧丁也是這樣的一個代表之一。 El Shaddai 則是光之主麥達昶所彰顯的父神能量。

對『神』認識的觀念隨著人類靈性意識提升，可以肯定的是人類靈性增長遇見了更高更廣闊的神性意識存在，認識了一切彼此的連結。透過不同次元，不同層面的意識穿越， 個人內在的永恆神性發展將帶領每個靈魂回歸認識永恆一的完整，由往內的覺知而悟出外在一的榮耀連結。


感恩、祝福、讚美！

https://www.youtube.com/watch?v=3pe0XrCKjqM

看見與看不見

看見與看不見

看不見的並不一定不存在！ 看得見的都不一定被看見。曾有許多學者做過這一類的實驗，說明肉眼所見未必是真正實相。

哈佛大學教授Daniel J. Simons & Christopher F. Chabris做過一個有趣的實驗，在這個實驗研究中， 觀眾被要求注意影片中的球被傳遞過幾次。  觀眾會因為太專注對舞動作，竟有一半的觀眾沒有看見一個女人穿著猩猩的服裝穿越而過玩球的畫面。 因為他們沒看見，表示不曾存在嗎？

https://www.youtube.com/watch?v=vJG698U2Mvo

更進一步，當你不專注於當下存在的事實時，也可能看不見。  有一次，我去參加一個小講座聚會，講師會催眠術，他一時興起就玩一個小遊戲。 她要求在場的人看一看當下周遭環境中的『紅色物品』，然後請大家閉上眼睛，請大家在閉上眼的情狀下說出當下有哪些是『藍色的東西』。

結果，幾乎80% 的人無法說出哪些東西是藍色的！

更何況，如果你從未相信存在，你從不會看見也是非常可能的！

第一個登陸南美洲的船隊，在駛向陸地時，當地的印地安部落一直都未曾看見這些巨大的船隻航向他們。  一直到船幾乎要靠岸了，有人注意到海浪波紋的變化，然後才猛然發現大船已經就在眼前了！

你相信天使、精靈、神等等存在嗎？ 

關於慾望---天堂來信（Heavenletter#5157)

關於慾望---天堂來信（Heavenletter#5157)
摘自：http://heavenletters.org    發佈於2015年1月7日
翻譯：Cat      http://blog.sina.com.cn/u/1554109041


天父說：
當你有慾望, 並覺得應該實現時，你(這個人如何）並不取決於那個要實現的慾望。請記住這個。你的慾望不是非得實現。沒實現也是ok的。當然，你想讓你的慾望實現，你要為此付出努力。同樣，你生活中的一切也並不取決於那些要實現的慾望。這是一個跨越生命輪迴的觀念。

首先，你不知道你的慾望何時能被實現。

其次，你並不清楚這慾望之下隱藏的更深層的慾望可能是什麼。你曾經驗過一心想要某樣東西，然後你得到了，但最後卻是失望的。你也曾有過很強烈的慾望未能實現的體驗，無論那是什麼。然而事後你可能會發現，慾望的滿足並不能帶給你快樂。

是的，總是有“待實現”的慾望持續填滿你的心，如果它們能如你所願的被實現，你確信它能帶給你完滿的快樂。你可能是對的。可另一方面，無論你有多肯定，你如此肯定的快樂不會獨自到來。

我盡可能清楚的再次重申，你的快樂並不取決於那些大大小小慾望的滿足。

即使最打動你的那些值得的慾望，也不是非要實現不可，這個認知可以幫助你減輕一些負擔。你的一些大願望無法實現，或沒在你要求的時間實現的事實，並不意味著失敗。比如說，你努力奮鬥和全力經營的生意破產了，絕不意味你就是失敗的。請注意，你經營這個生意並付出了你的一切，但不等於就該得出失敗的結論。不要把自己等同於你的生意。試一下。從沒做過生意的人不能被認定他是失敗的。

這樣想：別管你的生意，你就是你。別再因為生活中表面上的成就就認定自己是成功或失敗。

事實是，無論你經驗了什麼，你都不可避免的從中得到成長。

失敗下面隱藏的是成功。你可能在十筆生意上賠了錢，而在第十一筆上獲得亮彩。在世人的眼中你可能很成功，或什麼都不是，但這不是決定你價值的依據。不要從外在去看你的價值。外在的一切都是短暫的。

你擁有的價值是無可置疑的。外部世界不是用來決定你價值的，當然，也不要跟隨任何人草率的評斷，即使是你自己的。

如果考試得了E，你是考了個不及格。不要去穿印著E的T卹，不要用這樣的方式鎖定自己。不要鎖定自己。不要給自己打上E的烙印。一次得E，不會總是E. 我建議你穿上一件印著WG（出色的伙計或出色女孩兒）的T卹，別忘了。

如果你考了A，那就去跳舞。那是一個快樂時刻。希望你們得很多A，而一天結束時，A和E都會褪去漸漸不存在了。成績卡會被扔掉。世人的評斷不會持久，那些都不要緊。不能忘的是：有一個上帝在愛著你們。我看待你們比任何分數都更深入。在我面前，一切都是平等的。在這廣闊的世界裡，我說的話比任何成績卡都更算數。

【大天使麥克2015年1月訊息】----你的多彩光袍在等著你

【大天使麥克2015年1月訊息】----你的多彩光袍在等著你
傳導: Ronn Herman於2014年12月30日    
http://www.ronnastar.com/messages-aam/latest.html
翻譯:  Cat    http://blog.sina.com.cn/u/1554109041

親愛的大師們，雙魚時代已徹底過去，宇宙法則的新規則係統現在將適用於所有新浮現的靈性/人類存有。一個新的，擴展的創造循環在進行中，你們所有在努力保持意識合一狀態的人會被指定為未來進化的共同創造者。作為一名在物質存在星球上被賦予力量的“神之光”荷光者，你新的"神聖使命"：是協助“神意識”擴展。你的目標是要成為一名顯化大師，激發“創造本質”，並在你的“神聖之心”內激活它。然後，通過提升的直覺意識，你會開始接收特定的思維/概念，這會被傳送到你的“神聖心智”。你會逐漸獲得放射新“種子思維”到你個人“生命之花/創造之輪”中的能力，這會開始創造你需要的豐盛，喜悅及優雅生活中那些事物的進化過程。隨著它逐漸以“無限模式”席捲流過，你光的振動會增強，這會在你們的環境和身邊那些人中產生更強大有效的衝擊。

那些在積極尋求“自我主宰”的人們，正準備匯入現在在通過“大天使和精靈國度”放射出的“水瓶時代”新的神聖藍圖中。當你清理了你個人3D/4D的負面環境和失衡頻率，你會漸漸穿過4D剩下的分界面。這是人類現在正在體驗的揚升過程的基礎。你可以否認或不管這個事實；然而遲早，地球上的每個靈魂都得要穿過這揚升之路進入更高的意識。那你為什麼現在不利用這個絕好的機會？等的時間越長，旅途就會越艱難。

下一個20年, 人類大部分會體驗從外部物質世界向內在靈性和自我覺知的重心過渡. 這會啟動與高我其餘面向整合的過程, 也包括所有低頻率面向的清理, 同時還要適應靈性/人類的較高頻率面向. 在過去的神秘教導中這被稱作”放下”, 因為它需要放開那些不再適合於下一級較高意識進化振動模式的事物. 所以, 當他/她重新調整去適應這個新出現的更精緻的自己的時候, 這中間會有一定程度的不適應, 還有這個人外部世界的某些混亂.

靈性火焰是一切顯化的基礎, 構成人類進化的背景. 冥想是連接你高我更精緻面向的最有效方法. 靈魂連結是自我覺醒進程的開始. 第二步是逐漸的匯入你超靈/高我的較高頻率面向, 直到最後, 所有剩餘的碎片都被整合到身體載具中. 有靈魂注入的人格主要以服務為中心, 而且隨著群體意識逐漸發展, 會開始彰顯他的“靈魂力量”和“靈魂意圖”,.

了解了這些我堅定的一們: 你們正處於一個特殊時間單位的最後階段, 在此你們都受到一個獨特的規則係統影響. 整個自由意志被認為是一份美好的禮物; 然而, 當人類墜入二元光譜中時, 它就變成是一種導致痛苦磨難的沉重負擔. 但規則中也有編入一條“不干涉”條款, 這一特殊創造階段的具體上演時間是在父神/母神作出如下宣布之前:“夠了. 調解的時候到了. 對那些努力爭取獲得'自我主宰'的人們會有一項神聖豁免, 許多靈性宇宙委員會和天使國度已被授權在宇宙法則範圍內可採取任何適當方式去協助他們”. “恩典法則”存在於“業力法則”的較高頻率中, 今後它會適用於新出現的“世界服務者”群體, 還有在揚升之路上的有識之士和虔誠的人們.

你們這些引路人是未來的希望. 你們在為新的社會秩序奠定基礎. 所以努力保持中道非常重要. 一個自我主宰者不走偏路, 也不會與當前世界範圍內橫行的衝突對抗. 當你們保持歸於”神聖之心”, 被”神聖心智”的智慧引導時, 你們的個人力量是最具神效的. 你的立場應始終體現善的意志, 而你們的宣言應該是為所有人最高的善.

大約過去30年轉世到地球上的寶貴靈魂，他們身體結構最重要的變化之一是: 三股“神之光線”已經在“鑽石核心神細胞”中全部被激活, 靈魂/個性有平等機會去發展我們父神/母神的所有神聖品質,美德,和天賦. 在每個人“鑽石核心神細胞”的深處, 不再只有一股“神之光線”發揮主要作用-----為靈魂的所有轉世披上攜帶造物主品質的原始之光, 而其它兩道“神之光線”則在復雜的身體構造中降為輔助作用. 這對下一輪人類的揚升是一次必要的進化提升, 也是第五維度環境的需要. 這將會從小我主宰的個性, 最後到有靈魂注入的個性, 創造的美德,品質和天賦都將得到提升和發展. 即將來臨的這個時代的目標是去體現, 開啟和學習有效的使用銀河系意識的所有12道光線.
為了刷新你們的記憶, 針對每道神之光線我們給你一段簡單的描述, 附帶它的特徵, 品質和美德。
第一道神之光線:神聖意志,力量和創造的願望.
這是父神的心智光線.它是一道向外專注,充滿活力的光線,父神從中傳遞新造物的“白色火焰種子原子”.它在物質領域中激活重新創造的生命力,開創精神和願望.它通過將你的神聖使命與父神/母神的意志相連,帶來創造平衡與和諧的力量.第一道光線的特殊美德是力量,勇氣,堅定和信任.通過學習正確使用第一道光線的品質和特徵,你將有可能在地球上真正成為一名美麗,豐盛,喜悅以及和諧共存的共同創造者.我,大天使麥克和大天使費斯(Faith)是這道充滿活力的神之光線的品質與美德的荷持者.

第二道神之光線是啟蒙,智慧,因果,或業力法則.
大天使約菲爾和康斯坦斯女士(Lady Constance)是這道光線的美德,特徵和品質的荷持者.這是與母神的愛與智慧共振的光線,在她的宇宙子宮中孕育由父神心智傳送出的種子原子.她輸送愛的能量,為神聖藍圖在物質存在層面的顯化,點燃新造物的種子原子.這道光線的中心作用是將知識轉化為智慧,再將智慧和愛與慈悲揉和在一起.

第三道神之光線是將智慧帶入行動中:
它綻放的能量可協助人類完善和精煉他們的情緒體,在物質存在層面上註入願望,完善他們共同創造的技巧.它也攜帶寬容,節制,聯盟和培育的品質.大天使卡米爾(Kamiel或Camael)攜帶著這第三道光線的振動模式,品質和美德.大天使夏瑞蒂(Charity)女士攜帶第三道光線的女性特徵面.這是太陽的光線(父神/母神的子女),活躍的智慧光線,藉此父神充滿活力的能量與攜帶母神振動的第二道光線融合,在宇宙的創造子宮中,新造物的宏偉計劃被孕育,然後在她愛與智慧的圍繞中顯化於次宇宙的物質領域中.

這些重要的概念過去我們都有傳遞過; 然而, 我們意識到整合和記憶如此多新的高深的信息是困難的. 所以, 我們想再次刷新你們的記憶, 為了協助精煉你們的共同創造能力:

當你內在達到一定和諧度的時候, 你會開啟身體載具通往更高維度的通道或門戶: 揚升脈輪或頭骨基部的延髓; 你神聖之心後面的門戶; 你的神聖心智位於腦後部靠上的部位; 以及頂輪開啟的擴展. 這些是揚升過程中的主要步驟, 因為它們會恢復你與“生命之河”的連結, 那裡包含著被稱作“金剛粒子”的充滿活力的創造光粒子. 隨著你努力的成為一名自我主宰的大師, 一個只為所有人最高的善而創造的有意識的共同創造者, 這個時候, 你會開始創建一個全光譜的光之力場. 從那時開始，你的呼吸練習和肯定語會開始具有全新的意義。

當你進行無限呼吸練習時, 你是在通過“神聖之心”呼吸, 這會貫穿你身體載具，生成一股持續的宇宙能量流. 這個過程整個系統會充滿神聖的金剛粒子---- -神聖火焰之光.

為了成為“生命之河”的一條活力分支, 你必須要自我準備好允許“生命精髓本質”流入並遍布你. 你必須使用你需要的, 然後讓余下的向前流動, 準備好並有效地被塑造進神奇的新造物之中. 這樣, 你會成為光的荷持者和服務者. 這是過去這些年我們給與你們所有教導的終極信息. 這是自我主宰的目標. 這是揚升之路.

當在地球層面上, 做為一名共同創造者變得更熟練的時候, 你必須要不斷監控你的能量模式, 並設法去升級它們. 你必須要釋放內在神聖火焰的力量, 它已經沉睡了幾千年. 你必須要學習引導和聚焦你的能量到你生活中希望改變的地方. 通過建立和不斷升級你的12道光線, 創造者的生命之輪, 你是在播種你專注改變的種子, 你在供給創造的神聖火焰, 這是你願景顯化所需要的. 當你能夠熟練此道的時候, 你的個人世界就會成為一塊神奇樂土, 你會成為能讓所有人看到的光之燈塔.

當神奇的創造力作為一種反向力量與有形物質連結時, 混亂總是會有的. 然而, 當這神奇力量進展到一種可調和的感知接受狀態時, 神奇就大量產生了. 你必須要改變對周邊人的期待. 你必須要釋放掉對選擇立場和設定界限的恐懼, 而是用充滿愛的能量講出你的真理. 當遭遇責難的時候, 學會歸於中心很重要. 不要用憤怒或低頻能量去回應. 你必須要學會從日常的壓力狀態中脫離出來, 這樣你才能轉化不和諧時刻為寧靜的時刻.

這個宇宙, 特別是我們生活的這個次宇宙, 正處於一個有紀念意義的轉變過程中. 行星的位置在轉移, 更加的靠近太陽系所屬的太陽; 銀河系和次宇宙在擴展, 並向上向外或向下移動, 這取決於觀察者所處的位置. 隨著擴展的推動力被大量注入的光/生命之造物主粒子所點燃, 新造物的種子思維正滲入到所有有情眾生的意識之中, 新銀河系正處於成型時期.

你們從未有過這樣的機會去服務人類和造物主. 你們正處於進化過程中的十字路口, 你們所熟知的世界正漸漸褪去. 作為造物主的神聖火花, 你們被賜予一個禮物, 一個裝有“造物主精髓本質”的藏寶箱, 可以如你所願的使用. 帶著一部分存儲在你們神聖之心中的光之金剛粒子, 你們展開了這一世的生命, 另外還存留了一些在你們的海底輪, 神聖火焰種子原子有時被稱作昆達里尼, 被描繪成一條蜷曲的蛇. 你們總能連接上存儲在神聖之心內的神聖火焰; 然而, 為了點燃和有效的使用這神聖之光的力量源泉, 你們要記起如何用你們的鑰匙進入王國. 昆達里尼或蛇火是不同的, 為了能匯入這造物主之光的能量池中, 你們必須要清理掉過去形成的51%的扭曲能量.

你們正處於一個宇宙重新團聚的過程之中, 我勇敢的朋友們, 時機到了你們無論怎樣都是會進化的. 你們必須要意識到, 這個轉變過程是一個漫長而復雜的循環; 然而, 如果你願意利用我們傳授給你們的智慧教導和工具, 它也會是一個奇妙的旅程. 循環法則說: 每次新的創造努力一定是始發於“意志力靜止點”----造物主/共同創造者的核心精髓本質.

你的靈魂之歌是由4D中段和無條件的愛,智慧,平衡與和諧的較高維度振動模式譜寫而成. 作為一名自我主宰者, 你的能量特徵和你的靈魂之歌會融入天際中一個由光, 聲音和顏色組成的曼陀羅中, 它們是你在較高領域被識別的標誌. 你是被你絢麗的內在之光所識別的. 你合併越多的光之精髓本質進入你的身體載具, 你的靈光體就會越絢麗奪目.

如果你能視當前生活中的一切都是稍縱即逝, 而只有愛與光, 你神聖之心內的靈性火焰, 和靈魂除外, 那你就明白我們在努力向你表達的一切. 放下對過去和未來的恐懼, 消除他人在情緒和心智上對你的控制, 成為你嚮往的自由心靈.

紫色火焰是唯一能通過神聖呼吸技巧, 即從上方頂輪, 也可從地球內部兩個方向同時連接的振動模式. 在你將這神聖火焰一圈一圈的送出給這個世界之前, 想像這美麗的火焰從你的腳底燃燒起來, 圍繞你的身體, 它轉換你周圍一切不和諧的振動頻率. 請記住, 一個專注在內在神聖之心和神聖心智的人, 能傳遞宇宙真理和靈性思想給百萬人, 同時他/她充滿愛的振動的靈光場會祝福到他/她接觸的每個人.

世界金字塔是你多維度靈魂自我的中轉站. 你的善行被存儲在世界金字塔中光之寶庫的存儲室中. 每年會有善行收穫的時候, 你充滿愛的想法和行為在這裡會被放大和存儲起來. 其中較大部分會與造物主之光融合, 用於為人類大眾創造最高的善. 依照你對光之存儲室的貢獻, 你會收到你特殊的禮物和神聖配給.

我們請你考驗我們. 帶著開放的心, 學習我們給與的基本知識, 慢慢但充滿信任的將其中一些實施在你日常的生活中. 請允許我們去引導和啟發你, 通過這樣, 你會有天堂的力量在後面支持你. 除非你不做任何努力或放棄, 親愛的, 你不可能失敗.

請記住: 你鑽石核心神細胞的絢麗光芒, 加上你的靈魂之光, 和你神聖之心的光輝, 共同形成你靈光場的光芒. 天使國度放大光; 人類國度擴散光. 願你現在和永遠都沐浴在我們父神/母神愛與光的祝福中. 我們隨時在你身邊指導, 引領, 啟發和保護你.


我是大天使麥克

【當你想要快樂】---天堂來信（HeavenLetter#5174)

When You Desire Happiness 【當你想要快樂】---天堂來信（HeavenLetter#5174)

摘自：http://heavenletters.org    發佈於2015年1月24日翻譯：Cat    http://blog.sina.com.cn/u/1554109041

God said: 天父說：

Happiness is yours. I give it to you. It is the rug you stand on, the floor you walk on, the chair you sit in. You are the happiness you carry. That has to be so because I exist in your heart, and I am your happiness. I am your happiness of count. 快樂是你的，我給予你的。它是你站著的地毯，走的地板，坐著的椅子。你是你攜有的快樂。本該如此，因為我在你心裡，我就是你的快樂，是你們快樂的依靠。

When fear enters your heart, unhappiness gets its foot in the door. Fear and trembling dance a little jig in your heart, and you call this unhappiness. You name a state of affairs as unhappiness. Unhappiness seems very real to you, yet it is not the state of affairs. Unhappiness is an idea you carry. Fear gets a hold on you and makes you fearful, and your heart sinks. 當恐懼進入你的心，煩惱也就進入了你的大門。恐懼與顫栗在你內心共舞，你稱之為煩惱。你把不尋常事件的狀態稱為煩惱。煩惱在你看來非常真實，然而它並不是事件的狀態。煩惱是你攜帶的一個想法。恐懼鉗住了你，使你害怕，你的心才會下沉。

You may think that the present is unhappy. You may feel unhappy, yet unhappiness is an idea that you carry around. You tell yourself that you are stuck in the mud and can never truly be happy, or happy for long. On Earth, life moves on irrespective of anything. 你可能認為現在不快樂，感到很煩，然而煩惱只是你攜帶的一個想法。你告訴自己你陷入了麻煩，不會再真的快樂，或長久快樂。而在地球上，生活總是會一如既往的繼續下去。

A decision you make for happiness is moving yourself forward, dear ones. A decision for unhappiness holds your back. Both happiness and unhappiness are conclusions you draw. A conclusion can be anything at all. A conclusion may be like a cloak you put on with many moth holes in it. Such conclusions are not of much use to you. Certainly, the conclusions you make color your day. If you like color, then color your day with the colors you like. The conclusions you draw are optional. Opt to use the colors you like. 親愛的，你因快樂作出的決定會推動著自己向前，因煩惱作出的決定會使你停滯不前。快樂和煩惱都是你得出的結論。一個結論可以是任何事，它可以是你披上的一件佈滿破洞的斗篷。可這樣的結論卻對你沒什麼用處。當然你的決定渲染著你的每一天。如果你喜歡色彩，那就用自己喜歡的顏色去渲染每一天。你的結論是可選擇的。選擇用自己喜歡的顏色。

Who dares to tell you otherwise? Who dares to tell you that you can't be happy in a world of splendor? If life is what you make of it, make of it what you will. You are the advocate of your life. You may be convinced that no man or woman can dictate to you that you are happy. By the same token, no human being can assert that you are unhappy, yet you are a human being who calls yourself happy or unhappy. You are a good convincer . Jump onto another track of thought. The scale you range regarding happiness or unhappiness holds no certainty. When you proclaim unhappiness, you bet against yourself. You are being false to yourself. 誰敢和你說些不同的？誰敢說在一個繽紛絢麗的世界你不可能快樂？如果生活是你創造的，那就依你所願的去創造它。你的生活你來主張。你可能深信：沒人能跟你確定說你是快樂的。同樣，也沒人能斷言你是不快樂的，然而你是一個會自稱自己是快樂或不快樂的人類。你很善於說服自己，讓我們跳到另一個思維軌道來看。快樂或不快樂這區間的刻度是不確定的。當你表明你不快樂時，你是在和自己打賭，是對自己不真實。

Neither need you declare yourself as happy because happiness is not in question. I will be your happiness. You are never without Me. I am yours. 你根本無需聲明你的快樂，因為快樂本就不是個問題。我會是你的快樂，你不可能沒有我，我是你的。

Your happiness is not dependent upon what is going on around you. You are far greater than whatever is going on around you. You are made ​​up of far more than whatever may be dancing around you at a particular moment. You have say over yourself. 你的快樂並不取決於你周邊正發生的事。你比那些身邊發生的事要遠遠重要的多。與你身邊某一特殊時刻發生的事物相比，你的構成要深遠的多。你所說的超出了你自身的重要。

Happiness or unhappiness are relative. Today you may be unhappy about one thing. Tomorrow you may be happy about another. Be happy today anyway. Even as today you could be feeling unhappy and focusing on your unhappiness, still, today you run free. You have full use of your arms and legs and your mind. I can guarantee, that if you were to lose the full use of your arms and legs and your mind, you would look back at today as a happy day. This is what is meant by relative. You decide how to look at your life. Happiness and unhappiness are choices you make. Start looking at your life from a place of happiness. What do you possibly have to gain otherwise? 快樂或煩惱是相對的。今天你可能對某事不開心。明天可能又對另一個事開心。不管怎麼說今天要快樂，即使你今天可能覺得不開心，並關注著不開心的事，但今天你仍可以自由的奔跑。你有健全的雙臂，雙腿和心智。我保證，如果你過去曾失去健全的雙臂，雙腿和心智，那當你回頭去看時，會認為今天是快樂的一天。這就是所謂的相對性。如何看待你的生活是由你來決定的。快樂與否是你作出的選擇。開始由快樂的角度去看待生活。否則你能獲得什麼呢？

Are you your own friend or not? If you have been negating yourself, stop this moment. Be a cheerleader. Put an end to predicting what you don't want and expanding on it. If you don't desire unhappiness, then cease declaring it now and forever. 你是自己的朋友嗎？如果你一直是在否定自己，那就停止吧。做一個啦啦隊長。停止再預見你不想要什麼並繼續下去。如果你不想要煩惱，那現在就停止那樣的表達，永遠。

【神的國土】---天堂來信#5178（HeavenLetter#5178)

The Land of God 【神的國土】---天堂來信#5178（HeavenLetter#5178)

摘自：http://heavenletters.org   發佈於2015年1月28日

翻譯：Cat  http://blog.sina.com.cn/u/1554109041

God said: 天父說：

And, in answer to your long question to Me yesterday, if I were to answer, “Okay, okay, I  will change life to what you ask,” you might well be flabbergasted and even crestfallen. The wind would be taken out of your sails. 鑑於你昨天問我的一長串問題，如果我回答：“Ok，ok，我會按照你要求的改變你生活”的話，你一定會大吃一驚，甚至氣餒。彷彿船帆失去風的航行。

You might think: “What is God thinking? What? Is He conceding that I have made ​​a good speech? What is the matter? Does God think He has lost a court case? Is He abandoning His Godship? Is He giving up His Domain so easily? Is He giving up on us, His children, without a backward glance? Is He withdrawing life from us?” 你可能認為：“天父在想什麼？什麼呀？祂是在承認我說的好？怎麼回事？天父認為祂敗訴了嗎？放棄了祂的神性？也輕易的放棄了祂的國土？放棄我們--祂的孩子，都不回頭看一眼？祂從我們的生活中退出了嗎？

Beloveds, getting what you ask for is not always what you want. 親愛的，那些你要求得到的並不一定就是你需要的。

Oh, yes, you may groan and grumble about life as it is. You may even make a good case for a carefree life given to you by sleight of hand, yet, in the end, what you have asked for -- begged for – isn't truly your heart's desire. The fact is that you do want to find your own way to the Land of God, even as exploration and discovery and digging deep aren't at all what you like to believe you had in mind. 哦是的，你可以那樣對生活抱怨和發牢騷。你甚至可以用魔術般的手法給自己精心設計一場無憂無慮的生活，然而，到最後會發現，你要求和祈求的並不是你的真心所願。你要找到前往神之國土的“自己的道路”，即使事實上那些探險，發掘和深入追尋根本不是你頭腦中認為的那樣。

You may have drooled over the easy instant way, and then you are left with your mouth hanging open. You never liked instant mashed potatoes. You never did, did you? And the myriad of revolutionizing instant foods that have cropped up, in your estimation , do not begin to hold a candle to the real thing. How you long for the food your mother or grandmother used to make fresh. 你可能垂涎於簡單的快捷方式，結果是讓自己的嘴巴張的大大的。你從不喜歡速食土豆泥，不喜歡，對嗎？還有那些突然冒出來的無數革命性的方便食品，在你看來，是不可能與貨真價實的東西相比的。你是多渴望你母親或祖母過去烹煮的新鮮飯菜呀。

Instant foods are also referred to as convenience foods. 速食食品也被稱為方便食品。

Do you really think you want a convenient enlightenment, one you can pick up off a rack at no cost to you, and everyone has one? An enlightenment you get free? Passed out like penny candy? Yours for the asking? 你真認為你想要的開悟也是“方便式的”？一種現成的，可任你得到，沒有任何代價，每人一份？一份免費獲取的開悟？像分發的一分錢糖果？你要求的那種？

When you look at life this way, instead of in a complaining way, you would prefer to stand in line for the real thing. 當你用這樣的方式看待生活，而不是充滿抱怨的時候，為了貨真價實的東西，你會寧願去排隊的。

What would be the meaning of a college degree that was printed out at your request without your having to succeed on your own? It's true that Heaven is granted everyone who leaves the world. This is how it is. While you are on Earth, Heaven is already granted to you, yet you have to get there on your own. There are many signs posted with arrows to Heaven, yet no free passes here on Earth. 學歷證書如果沒有經過你們自身努力就成功拿到，按你的要求被印出來，這意味著什麼？對於離開世間的每個人，天堂是本就被應允的，這是真的。事情就是這樣。當你在地球上的時候，天堂就已經許給你了，然而你要自己到達那裡。有許多帶著箭頭通往天堂的路標，然而，地球上沒有免費的通行證。

The Reality is that you have to have the eyes to see where you are. I already gave you a beautiful world. I didn't throw you into a jungle. I set you down in a beautiful world, and, from time immemorial, I have asked you: “Tell Me what you see.” 事實是你得用眼睛去看你在哪裡。我已經給予了你們一個美麗的世界，而不是把你們扔在叢林裡。我把你們安置在一個美麗的世界，從久遠以前我就一直在問你們：“告訴我你看到了什麼？”

You look around. Wearing your cool sunglasses, you see your life in shambles. You say: “I see a frightful world, God.” 你帶著很酷的太陽鏡看了看周圍，看著你混亂的生活。說：“天父，我看到一個可怕的世界。”

And I say, “Look some more.” 然後我說，“再多看看。”

And you come back and say: “The world has always been like this.” 然後你回來說：“世界一直都是這樣。”

I shake My head and say: “The world you presently see is not the world in front of you.” 我搖著頭說：“你現在看到的世界，不是你前面的世界.”

Then you say: “How many times do I have to look? For God's sakes, God, how many times do I have to look?” 然後你說：“我要看多少次啊？看在上帝的份上，天父，我要看多少次？”

And then I shake My head wisely, and answer for you: ”As many times as it takes.” 然後我搖著頭回答你：“有多少次就看多少次吧。”

And then I look you squarely in the eye, and I ask you: “Yes, how many times will it take before you see the beauty I set before you?” 然後我直盯著你看，問：“是的，你要用多少次才能看到我放置在你前方的美景？”

And then you say nothing. Silence is your answer. 然後你什麼都沒說。沉默就是你的回答。